El Patio (part. Delaossa) (tradução)

Original

Pepe y Vizio

Compositor: KIDDO / Pepe / Vízió / Delaossa

O quintal da sua casa cheira a flores
E colore o bairro com mil cores
E tudo tem seu gosto pra mim
Tudo tem teu gosto pra mim

Na minha cabeça, tinha nuvens carregadas
E fumaça preta nos meus pulmões
De tanto pensar em você
De tanto pensar em você

Lágrimas na mesa pra esquecer o veneno
Um gole a cada vez que eu sentia saudade
A noite era comprida, gata, como seu cabelo
E caía a gota amarga que manchava o céu inteiro

Bitucas sujas de batom no cinzeiro
Me lembram que você não me ama como eu amo
Pra preencher o vazio, eu só saio e bebo
Acordo vazio e caio de novo

Seu cheiro pelos portões, meu sangue gela
Você quebrou os vidros de uma forma feia
Quando as luzes se acendem, você não tá ao meu lado
Os roseirais choram, você deixa a hortelã seca

Gata, você passa tão cheia de si
Todos os olhinhos ficam te admirando
Com sua medalhinha e calça jeans branca
Seu jeito de andar ilumina o bairro todo

O quintal da sua casa cheira a flores
E colore o bairro com mil cores
E tudo tem seu gosto pra mim
Tudo tem teu gosto pra mim

Na minha cabeça, tinha nuvens carregadas
E fumaça preta nos meus pulmões
De tanto pensar em você
De tanto pensar em você

E eu lembro do seu cheiro feito os jasmins
Do bairro, molhados pela névoa da madrugada
Eu sei que você tá com outro e isso me deixa deprimido
Mas, pra falar a real, que seja feliz

Mesmo que eu tenha buscado
Todo fim de semana, seu sabor em outras bocas
A mesma ilusão
Mas isso não era amor, era obsessão

E tô sem ar, tô preso numa armadilha
Olho todo dia pro céu pra ver se alivia
Chorei por você com lágrimas cor de lavanda
Você é tipo uma dívida que nunca se paga

Eu vou estar acordado se você voltar amanhã
Mesmo com cabelos brancos e rugas no rosto
Nunca vou esquecer a cor dos seus olhos
(Verde, verde, verde) e é que

O quintal da sua casa cheira a flores
E colore o bairro com mil cores
E tudo tem seu gosto pra mim
Tudo tem teu gosto pra mim

Na minha cabeça, tinha nuvens carregadas
E fumaça preta nos meus pulmões
De tanto pensar em você
De tanto pensar em você

Como balança quando você passa
A água da fonte que fica na praça
Vem com o vestido verde esperança
E ao seu passar, voam pombas brancas

Só por você
Só por você
Só por você
Só por você

Como balança quando você passa
A água da fonte que fica na praça
Vem com o vestido verde esperança
E ao seu passar, voam pombas brancas

Só por você
Só por você
Só por você